Simulation - Règles internationales?
Posté : 27.10.2006 10:42
Pris sur http://www.tsr.ch
Question bête, mais question quand même... Je n'ai pas suivi le match et je ne sais pas s'il avait pris un jaune ou autre, mais je me demande comment on peut infliger deux matchs de suspension pour simulation? Quelque chose est inscrit dans les règlements? Car, à ma connaissance, lorsqu'il y a eu simulation, l'arbitre peut (doit?) donner carton jaune. En Suisse aussi, il serait possible de suspendre quelqu'un après coup pour simulation?LFP - Lens - Hilton: un match ferme de suspension pour sa simulation
26.10.2006 21:11
Le défenseur de Lens (L1), Hilton, a été sanctionné jeudi de deux matches de suspension dont un avec sursis par la Commission de discipline de la Ligue de football professionnel (LFP) pour simulation, a annoncé Francis Collado, directeur administratif de Lens.
La simulation de Hilton avait permis à son équipe d'obtenir un penalty égalisateur contre Marseille (1-1), lors de la 9e journée de L1, dimanche 15 octobre.
"Il y a eu simulation ou tricherie manifeste, il fallait que l'on sanctionnât ce genre d'actions", a déclaré le président de la Commission de discipline de la LFP, Jacques Riolacci. "Il n'y a pas eu violence mais une simulation qui a échappé à l'arbitre qui, avec beaucoup d'honnêteté, a visionné le DVD du match et constaté qu'il avait été abusé. Hilton a reconnu la simulation, le representant de Lens (Francis Collado, ndlr) également", a ajouté M. Riolacci.
"J'encourage les arbitres, quand ils sont dans le doute, à visionner le DVD du match et s'ils considèrent qu'ils se sont trompés, qu'ils nous le disent", a précisé le M. Riolacci.
"J'ai dit la vérité", a déclaré Hilton. "Avant l'action du penalty, Cana méritait un carton rouge. Après, dans la foulée, il y a eu simulation", a-t-il reconnu.
Profitant des nouvelles mesures strictes visant les accrochages dans les surfaces de réparation, le Brésilien avait plaqué un bras du Marseillais Lorik Cana contre son propre abdomen, abusant ainsi l'arbitre de la rencontre, Freddy Fautrel, qui sifflait penalty.
"Le problème de fond, c'est la sanction a posteriori, a déclaré M. Collado. Sans nier la faute, on ouvre la boîte de pandore. La retransmission sur Canal + à 21H dimanche contre Marseille met l'arbitre dans une situation très compliquée", a-t-il ajouté.
"Pour nous, le problème n'est pas de nier et nous faisons cause commune avec les arbitres, a affirmé M. Collado. La télévision peut nettement aggraver les circonstances. Acceptons-le, mais il faut que les traitements soient les mêmes".
Le précédent de sanction pour simulation le plus marquant concerne le Lorientais Fabrice Fiorèse, qui avait été puni de deux matches de suspension pour simulation quand il jouait au Paris SG (contre Bordeaux le 19 décembre 2002). (AFP)
